See 開發商 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「商」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「發」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「開」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 商業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "开发商",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "fángdìchǎn kāifāshāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "房地產開發商"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "fángdìchǎn kāifāshāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "房地产开发商"
}
],
"glosses": [
"開發建設某一項目的個人或機構。"
],
"id": "zh-開發商-zh-noun-ZSRR3Dfb"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāifāshāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄈㄚ ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ faat³ soeng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāifāshāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄈㄚ ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kaifashang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻai¹-fa¹-shang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kāi-fā-shāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kaifashang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кайфашан (kajfašan)"
},
{
"ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ fä⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ faat³ soeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hōi faat sēung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi¹ faat⁸ soeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi¹ fad³ sêng¹"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯⁵⁵ faːt̚³ sœːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "կառուցապատող"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "developer"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promotor"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projectontwikkelaar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "developer"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "rakennuttaja"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "kiinteistönkehittäjä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "promoteur"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Projektentwickler"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauunternehmer"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kablán",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קבלן"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "yazám",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יזם"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "fejlesztő"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "developer"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "pengembang"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sviluppatore"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "pemaju",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "ڤماجو"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "pemaju"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deweloper"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "constructor"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "застро́йщик"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "деве́лопер"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promotor"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "constructor"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "забудо́вник"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "деве́лопер"
}
],
"word": "開發商"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「商」的漢語詞",
"帶「發」的漢語詞",
"帶「開」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 人",
"漢語 商業",
"漢語 職業",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "开发商",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "fángdìchǎn kāifāshāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "房地產開發商"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "fángdìchǎn kāifāshāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "房地产开发商"
}
],
"glosses": [
"開發建設某一項目的個人或機構。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāifāshāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄈㄚ ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ faat³ soeng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāifāshāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄈㄚ ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kaifashang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻai¹-fa¹-shang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kāi-fā-shāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kaifashang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кайфашан (kajfašan)"
},
{
"ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ fä⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ faat³ soeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hōi faat sēung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi¹ faat⁸ soeng¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi¹ fad³ sêng¹"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯⁵⁵ faːt̚³ sœːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "կառուցապատող"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "developer"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promotor"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projectontwikkelaar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "developer"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "rakennuttaja"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "kiinteistönkehittäjä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "promoteur"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Projektentwickler"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauunternehmer"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kablán",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קבלן"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "yazám",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יזם"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "fejlesztő"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "developer"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "pengembang"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sviluppatore"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "pemaju",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "ڤماجو"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "pemaju"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deweloper"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "constructor"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "застро́йщик"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"word": "деве́лопер"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promotor"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "constructor"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "забудо́вник"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "開發建設某一項目的個人或機構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "деве́лопер"
}
],
"word": "開發商"
}
Download raw JSONL data for 開發商 meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.